Cal Thomas: How about a commission to examine the source of the anger that produced the attack? The sources aren’t conservative talk radio or cable TV. They are merely conduits for many Americans who are fed up with their government and want it to return to the boundaries established by the Founders.